Yunus Emre Enstitüsü ve Cambridge Üniversitesi arasında yapılan anlaşma ile başlangıç ve orta seviyede iki Türkçe sınıfı açılacak. Sadece Üniversitenin kendi öğrencileri ve akademisyenlerine açık olan kurs aynı zamanda Türkiye ve Osmanlı tarihi çalışan öğrencilerin Türkçelerini geliştirmelerine de olanak sağlayacak. Üniversitenin akademik takvimine göre dersler 18 Ekim 2017’de başlayacak ve ilk dönem Mart ayında sona erecek. Londra Yunus Emre Enstitüsü Eğitim Koordinatörü Kübra Yıldırım tarafından yürütülecek derslerde Enstitü tarafından yabancılara Türkçe öğretimi için geliştirilen Yedi İklim Türkçe Öğretim Seti ve akıllı tahtalarda kullanılmak üzere geliştirilen Z-kitap (Zenginleştirilmiş kitap) da kullanılacak.  

İki kurum arasında yapılan bir diğer proje ise Cambridge Üniversitesi Kütüphanesinde bulunan Türkçe el yazmalarının kataloglama çalışması. Geçtiğimiz yaz başlayan proje kapsamında mevcut olan el yazmalarının sistematik olarak kaydı yapılarak aranabilir duruma getirilecek. Londra Yunus Emre Enstitüsü Kültür-Sanat Koordinatörü Ayşe Gökçen Yücel yönetiminde gerçekleştirilecek olan projede aynı zamanda hiçbir dokümantasyonu yapılmayan 200’den fazla yazmanın kataloglama ve veri tabanına aktarma çalışması da yapılacak. Söz konusu iki proje ile Yunus Emre Enstitüsü ve Cambridge Üniversitesi arasında gelecekte yapılacak birçok ortak çalışmanın da ilk adımı atıldı.